Cuando hacemos un envío, puede ocurrir que el destinatario prefiera otros idiomas distintos. Aquí necesitaremos distinguir entre tres espacios en los que puede haber divergencia con los idiomas:
-
El correo electrónico que recibe el destinatario con un enlace a la Sign-App:
-
- Texto predefinido cuyo idioma depende del idioma del Dashboard del remitente. También puede definirse mediante Branding API (disponible con tarifa Enterprise).
- Texto opcional y personalizado que el remitente puede añadir antes de llevar a cabo el envío y puede ser en cualquier idioma que el remitente escoja. También se puede escoger el contenido (y, por tanto, el idioma) del Asunto
-
- Las instrucciones y opciones del menú en la Sign-App, que se pueden configurar siguiendo estos pasos. Como recomendación, podemos señalar que el idioma sea el que el destinatario haya establecido en su navegador.
- El propio documento que se va a firmar: el contenido (incluyendo el idioma) del documento depende exclusivamente del usuario que lo remite para su firma.